Dokumentacje / Na nowo . Polska - Maroko


[ update 18.10.2021: ]
Dostałam liste dokumentów jakie ja potrzebuje w miejscowości gdzie chcemy być
-A copy of the birth contract
-medical certificate ( morocco )
- a certificate of no -criminal record issued by the security authorities in his country or country of residence. ( your country and morocco. [ można użyć aplikacji https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justice.service ] )
-Certificate of Proficiency for Marriage
-4 photos
-A certificate of citizenship issued by the national authorities in his country
-Certificate of the Central Register of Justice for Foreigners delivered by the competent reconciliation of the Ministry of Justice.
-Certificate proving his profession and income.(your job)
-A copy of the national identification card.  Or the residence certificate if he is residing in a country other than his.
-A copy of his passport.  And also the page that proves his entry to Morocco.


Kolejna sprawa z dokumentami
idziecie z dokumentem nie urzędowym do notariusza. on daje wam zaswiadczenie? o dokumencie, u mnie kosztuje 7,48 zł za dokument. Gotowe na następny dzień. następnie udajecie się do sądu okręgowego, Waszego i prosicie o poświadczenie dokumentów co kosztuje 26zł
opis jak wygląda to można poczytać, ja podeślę Wam z swojej okolicy 
A następnie po apostille.






 Witajcie ponownie!


Zbierając doświadczenie przyjaciółek, każda wylądowała w innym miejscu Maroko. Musiała sprowadzić z sobą kilka dokumentów. Każda z nich miała też pewne trudności, które udało się pokonać. Jednak nie obeszło się bez zwiększenia ilości szarych włosów! ( Dokumenty dla maroka sa wazne tylko 3 miesiace. Wiec trzeba wszystko zmiescic w tym czasie wlacznie z przyleceniem do Maroko jak i ożenkiem. Sa podane tez informacje. Ze sa dwa zaswiadczenia o bycie singlem w Maroku. Dla nas ważny ktory zostal potwierdzony przez dwoch świadków. Kolejna sprawa, w Maroku bedziemy musieli zostać poddani badaniom stwierdzajacym czy " jestesmi zdrowi " ty i twoj wybranek. Oraz, jesli bedziecie z dala od Rabatu. Wczesniej nim przylecisz za pomoca tej aplikacji :

 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.justice.service

Twój wybranek może złożyć o " nie karalności w Maroku". Do tego bedzie mu potrzebne twoje dane i zdjecie paszportu. Później ten dokument bedzie do odbioru, przez wybrany sąd.


Kolejna sprawa w Maroku zrobić kopie wszystkich dokumentów x 5. każdy urząd weźmie swoją kopie. oraz najlepiej zdjęć paszportiwych też 5 sztuk

  • Zaświadczenie o zdolności do zawarcia związku małżeńskiego zagranicą.
  • Akt urodzenia pełny / jeśli byłaś w zwiazku małżenskim dowod sadowy z rozwodu
  • Świadectwo posiadania obywatelstwa polskiego
  • Wydanie zaświadczenia z Krajowego Rejestru Karnego
  • Zaświadczenie o odbyciu chrztu, bierzmowania świętego z kościoła
  • Kopia pierwszej strony paszportu z zdjęciem a także wjazdu do Maroka.
  • 4 x zdjęcia
  • Zdarza się iż zaświadczenie o zarobkach z pracy oraz wyciągi z kont, ostatnie 3 miesiące.



















1. Zaświadczenie o zdolności do zawarcia związku małżeńskiego zagranicą.

Ten dokument również musi zdobyć twój partner! ( Powtarzam informacje : jego dokument musi być potwierdzony przez dwoch świadków. I ten jest w polskich urzędach akceptowany. Z tym innym drugim, singla. Podobno są problemy z akceptacją. ) A następnie nadać na nim apostille. Inaczej dokument nie będzie ważny w Polsce! Pamiętajcie że trzeba ten dokument przetłumaczyć od partnera na j. polski przez tłumacza przysięgłego i w taki sposób przedstawić, składając o swój dokument!

cena 38 zł

Wszelkie szczegóły tam możecie przeczytać. warunki są takie same, jedynie miejscowość będzie inna

Źródła 1 i 2 3 4

2. Akt urodzenia pełny / jeśli byłaś w zwiazku małżenskim dowód sadowy z rozwodu

Urząd Stanu Cywilnego w Twoim mieście < najczęściej. > trzeba pamiętać że jeśli nigdy wcześniej się tego nie potrzebowało, będzie trzeba zaczekać gdyż muszą go sprowadzić. Ja tak miałam. Musiał zostać wprowadzony do systemu a dopiero później mogłam po niego przyjść.

Elektronicznie / osobiście / listownie

Nie zawsze elektroniczne może być uznawane. Najszybciej jest osobiście. skrócony 22 zł / pełny 33 zł. Trzeba oczywiście mieć też dowód wpłaty.

Źródła 1


3. Świadectwo posiadania obywatelstwa polskiego

Gdzie złożyć wniosek? - Do wojewody według miejsca twojego zamieszkania lub ostatniego miejsca zamieszkania w Polsce, a w przypadku jego braku – do wojewody mazowieckiego. Na przykład, jeśli twoje miejsce zamieszkania znajduje się w wojewódzkie pomorskim, złóż wniosek do wojewody pomorskiego. Jeśli mieszkasz za granicą możesz złożyć wniosek za pośrednictwem polskiego konsula właściwego ze względu na swoje miejsce zamieszkania. Co przygotować? Wniosek o wydanie potwierdzenia posiadania lub utraty obywatelstwa. Powinien on zawierać:

  1. twoje dane osobowe;
  2. dane osobowe twoich rodziców i dziadków;
  3. wszelkie dodatkowe informacje, które pomogą w ustaleniu stanu faktycznego i prawnego sprawy;
  4. dokumenty potwierdzające informacje zawarte we wniosku.

Ile zapłacisz

  1. 58 PLN za decyzję potwierdzającą posiadanie lub utratę obywatelstwa polskiego. Jeśli dostaniesz decyzję negatywną lub postepowanie zostanie umorzone możesz ubiegać się o zwrot opłaty skarbowej.
  2. 17 PLN za pełnomocnictwo – ustanowisz pełnomocnika do prowadzenia sprawy. Z opłaty skarbowej za pełnomocnictwo zwolnieni są: małżonek, rodzice, dzieci i rodzeństwo wnioskodawcy. Stosunek pokrewieństwa powinny potwierdzać załączone do sprawy dokumenty.

Ile będziesz czekać?

Do 1 miesiąca. W sprawach szczególnie skomplikowanych nie później niż w ciągu 2 miesięcy.

Pamiętaj! Do terminów wydania decyzji nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla dokonania określonych czynności (np. oczekiwanie na informacje i dokumenty z innych urzędów, archiwów, placówek konsularnych), okresów zawieszenia postępowania oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony (np. jeżeli wnioskodawca nie dołączył do wniosku niezbędnych dokumentów) albo z przyczyn niezależnych od organu (np. jeżeli urząd nie może działać z powodu klęski żywiołowej).

Źródło : 1


4. Wydanie zaświadczenia z Krajowego Rejestru Karnego

Listownie / Osobiście / Odwiedzając punkty

Pamiętaj!

  • Składając wniosek/zapytanie osobiście musisz posiadać dokument ze zdjęciem pozwalający na ustalenie Twojej tożsamości.
  • Biuro realizuje zapytania bez zbędnej zwłoki w terminie do 7 dni.
  • Jeżeli Twoja sprawa wymaga wyjaśnienia/wszczęcia postępowania wyjaśniającego termin wydania zaświadczenia przedłuży się do czasu zakończenia tego postępowania.
  • Biuro w ciągu jednego dnia realizuje maks. 3 zapytania składane bezpośrednio przez jedną osobę.
  • W kasie w siedzibie Biura wniesiesz opłatę wyłącznie gotówką. Opłatę można wnieść wcześniej dokonując przelewu bankowego na konto Ministerstwa Sprawiedliwości, lub dokonać zakupu znaku opłaty sądowej.
  • Jeśli działasz jako pełnomocnik musisz posiadać oryginalne pełnomocnictwo wraz z potwierdzeniem wniesienia opłaty skarbowej w kwocie 17 zł.
  • O poprawnym wypełnieniu formularza.
opłatę w kwocie 30 zł.

Źródła 1 2 

5. Zaświadczenie o odbyciu chrztu, bierzmowania świętego z kościoła

Z uzyskanych informacji takie zaświadczenie może odebrać nawet rodzic, Jest ważne 6 miesięcy.




➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

Jednym z polecanych sposobów
Jest tłumaczenie dokumentów a następnie nadanie apostille
Tłumaczenie przysięgłe! Trzeba pamiętać że bardziej preferowany jest j. arabski niestety jeden z droższych. Nie ma tłumacza przysięgłego j. polskiego w Maroku!


M. korzystała z usług : tej


A. korzystała z usług : tej


M. korzystała z usług : tej

Niektórzy robili też apostille na tłumaczeniach. Tym samym płacąc drożej. Kolejna sprawa. Apostille wydawane jest na urzedowych dokumentach. Jesli chcesz nadać apostille na innych, nie urzedowych jak np. zaswiadczenie od kościoła . IdIesz do notariusza a później do sądu. A nastepnie apostille.
Apostille nadajemy Polska - Maroko, posiadają - 

Konwencję znosząca wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych sporządzona w Hadze dnia 5 października 1961 r.
Ale również w Maroku na dokumentach potrzebnych dla Polski.

Apostille można zrobić ,, osobiście ,,  ale i listownie. Niestety w dobie pandemi < 13.09.2021 > trwa to dużo dłużej, braki kadry - listownie.

Referat ds. Legalizacji
Ministerstwo Spraw Zagranicznych
al. Szucha 21, ​​​00-580 Warszawa

Przy poświadczaniu dokumentów drogą korespondencyjną należy koniecznie dołączyć do przesyłki:

  • wniosek o poświadczenie dokumentów klauzulą apostille,
  • swój adres zwrotny i dane kontaktowe,
  • dowód wniesienia opłaty skarbowej – potwierdzenie przelewu bankowego.

Przelewu należy dokonać na rachunek w Banku Handlowym w Warszawie S.A.

Odbiorca: Centrum Obsługi Podatnika
Numer rachunku: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070

Dla płatności z zagranicy:

  • SWIFT CODE: CITIPLPX
  • IBAN: PL21 1030 1508 0000 0005 5000 0070

Tytułem: opłata skarbowa za wydanie apostille

UWAGA! 

Nie jest możliwe przesłanie opłaty gotówką wraz z wnioskiem. Wnioski takie nie będą realizowane, a przekazane środki będą zwracane przelewem pocztowym po potrąceniu jego kosztów.


**** Oraz osobiście po wcześniejszym umówieniu terminu. Do 10 sztuk na miejscu.

Umówienie terminu TUTAJ

Opłata 60zł za każdy dokument

Apostille wydawana jest na wniosek posiadacza dokumentu. Wniosek możesz wypełnić na miejscu lub pobrać z poniższych załączników.

Możesz złożyć wniosek o nadanie klauzuli apostille osobiście podczas wizyty w Referacie ds. Legalizacji MSZ. Jeżeli osoba trzecia, która nie widnieje we wniosku jako wnioskodawca, składa wniosek albo odbiera uwierzytelnione dokumenty, wymagane jest pisemne upoważnienie.

Nie ma możliwości dokonania opłaty skarbowej na miejscu w Urzędzie.

Opłaty można dokonać:

  • w Kasie Urzędu m.st. Warszawy znajdującej się przy ul. Nowogrodzkiej 43,
  • dowolnej placówce pocztowej (najbliższe filie Urzędu Pocztowego: Pl. Trzech Krzyży 13, ul. Nowogrodzka 45, Stacja Metra Centrum),
  • przelewem na konto przed wizytą (potwierdzenie wpłaty/przelewu należy dołączyć do wniosku).

Apostille zostanie nadana tego samego dnia.

Adres urzędu:

Referat ds. Legalizacji
Ministerstwo Spraw Zagranicznych
ul. Krucza 38/42, 00-512 Warszawa

e-mail: legalizacja@msz.gov.pl
tel.: +48 22 250 01 16


WAŻNE!

Poświadczenie większej liczby dokumentów – powyżej 10 sztuk – może skutkować brakiem możliwości odbioru dokumentów tego samego dnia.

Informujemy, że możliwe jest także wcześniejsze opłacenie apostille, dokonując przelewu na rachunek w Banku Handlowym w Warszawie S.A.

Odbiorca: Centrum Obsługi Podatnika
Numer rachunku: 21 1030 1508 0000 0005 5000 0070

Dla płatności z zagranicy:

  • SWIFT CODE: CITIPLPX
  • IBAN: PL21 1030 1508 0000 0005 5000 0070

Tytułem: opłata skarbowa za wydanie apostille 

Źródła : 1  


A tu umieszcze folder z ,, papierkami ,, do wypełnienia które udało się pobrać.



Chciałabym bardzo podziękować za udzielenie pomocy i swojego doświadczenia : 

Madzi, Kasi, Klaudi, Małgosi, Wioli, Alicji <3 

A także mbelively oraz blondynkawmaroku

Komentarze

Popularne posty